In ihrem wohlverdienten Ruhestand in Little Benton on Sea an der englischen Südküste erhält Miss Emily Moore, ehemalige Agentin des britischen Geheimdienstes, einen unerwarteten Anruf von der dänischen Polizei: Ihre ehemalige Studentin Kirsty Lovelace, inzwischen ausgebildete Tierärztin, ist von der Farm ihrer Eltern in Jütland spurlos verschwunden.

Kurzentschlossen wie gewohnt macht sich Miss Moore nach Dänemark auf und kommt zwei Morden auf die Spur, deren Wurzeln bis in die Zeit der deutschen Besatzung Dänemarks während des Zweiten Weltkriegs zurückreichen, als eine Gruppe junger Leute begann, den Widerstand gegen die Besatzer zu organisieren …

Verlag Edition AV, 2024, September 2024

Auszug aus der jüngsten Rezension auf litteratur.ch :

„Die Romane der Journalistin Ruth Weiss zeichnen sich nicht nur durch eine solide und spannend gebaute Kriminalhandlung aus. Auch im dritten Buch [bzgl Miss Moores Geburtstag und Miss Moore und die Stolpersteine Ndr] führt sie uns in ihrer bewährten Art zurück in die (nicht so glorreiche) Vergangenheit der 1930er und 1940er. Sie tut das, indem sie zwischen die Kapitel mit der eigentlichen Kriminalhandlung Rückblicke schiebt – hier auf die Zeit des Zweiten Weltkriegs, genauer: auf die deutsche Besetzung von Dänemark. Nicht alle Däninnen und Dänen akzeptierten die Nazis ohne weiteres; es gab passiven wie aktiven Widerstand. Eine solche aktive Widerstandsgruppe waren die Saboteure von Jütland, die sich selber The Boys of King George VI nannten. (Diese Gruppe, nebenbei, gab es wirklich, allerdings hieß sie Churchill-Klubben, wie uns ein kurzes Nachwort informiert.)

Ganz unauffällig gibt uns Ruth Weiss auch in diesem Roman eine veritable Geschichtsstunde. Eine, der auch dieses Mal die große Weltgeschichte nur als Folie dient für die Geschichte, die Leiden und Taten, der ‚gewöhnlichen‘ Menschen. Dieses Mal ist auch Miss Moore mehr involviert als die beiden ersten Male, denn es zeigt sich, dass das Schicksal von Kirsty Lovelace eng verbunden ist mit der Geschichte jener jungen Leute, die damals in Jütland Einrichtungen der Nazis sabotierten, The Boys of King George VI. Die Geschichte jener Boys ist wiederum eng mit der unserer Detektivin verbunden; denn es war Emily Moore, die als Geheimagentin zu dieser Gruppe abkommandiert war, um sie noch besser zu schulen in ihrem ‚Job‘. Sie kannte sie gut, und nun, Jahrzehnte später, erfährt sie, was unterdessen aus ihnen geworden ist, und in welchem Zusammenhang mit ihnen ihre ehemalige Lieblingsstudentin Kirsty Lovelace steht.“…

Letzte Nachrichten:

Als wunderbare Initiative wird eine dänische Ausgabe erstellt!

Inspiriert von einer Lesung der Autorin in ihrem Wohnort Skoerping in Jütland, haben Schüler:innen der Sprachklasse des Gymnasiums Stoevring eine Challenge zum 100sten Geburtstag von Ruth Weiss angenommen: In Zusammenarbeit mit der Ruth Weiss Gesellschaft werden sie das Lektorat des Romans auf Dänisch übernehmen.

Sie dürfen dies Vorhaben fördern durch eine Spende an die Ruth Weiss Gesellschaft Konto:  Ruth Weiss Gesellschaft e.V. | DE77 4306 0967 1063 6475 00 | BIC GENODEM1GLS Verw.zweck ‚Miss Moore Jütland‘ (Spendenbescheinigungen werden erstellt).

Ueber das Erscheinen der dänischen Ausgabe werden wir später hier berichten.